Translate

onsdag 12. november 2014

Headband ~ Pannebånd


Panneband på løpende bånd her.
Denne gangen et "Fair Isle" mønster, funnet på Pinterest.
Barne str. 250 kr Ikke solgt.

Headband again today. Love making them,.
Found this Fair Isle pattern on Pinterest.
Child size. 250 NOK and it has not been sold yet.


Yarn/Garn: Rubin, 
Needles/Pinner: 3,5
Size Child Barn
250 kr 


Dette bildet ble tatt de 10 minuttene vi hadde sol igår,
utsikten min fra kjøkkenvinduet.
Skulle vært snø og vinter her, men det er det ikke i år.
Jeg strikker videre på et pannebånd og drikker formiddagskaffe.
Ha en strålandes dag dokker.

This photo was taken yesterday, we had 10 minutes of sunshine.
This is my view from the kitchen window, where I spent most of my time.
Should have been winter and snow here, but not this year.
I am knitting on another headband and drinking my coffee.
Wish you a perfect day.

tirsdag 11. november 2014

Felted Riding Mittens ~ Tova ridevotter


Tova ridevotter idag.
Denne gangen med Reflex tråd strikka inni.
Dette etter damens ønske, 
men det viste seg at det blei løkker av det og det kommer nok til å slites av.

Felted Riding Mittens today.
I have knitted Reflex yarn into the mitten.
She wanted it, but it did not turn out the way I wanted.
It will unravel itself from the mitten in time.

Yarn/Garn: Drops Nepal.
Needles/Pinner: 5,5
Pattern/Mønster: Lunamon Design.
350 kr. SOLGT


 Dette er ordinære ridevotter.
De er ikke solgt, koster 350 kr + porto.
Jeg strikker på bestilling.

Felted Riding Mittens.
These are not sold, 350 NOK + shipping.
You order, I make.



Dølahesten Brande og hans eier har testet.

The Dølehest, Brande, and his owner has tested my mittens. 





Vi kosa oss skikkelig her om dagen, 
Diplom Is sin Irish Cream med sjokoladebiter,
og Appelsin og Sjokolade is.
Det blir ikke siste gang nei.
Ha en flott kveld dokker.

We did enjoy ourselves the other day,
Ice Cream with Irish Cream
and one with orange and chocolate.
Won't be the last time.
Have a nice evening.

mandag 10. november 2014

Cabeled hats - Luer med fletter.




For flere år siden strikket jeg denne lua.
Den vakreste jeg har sett med fletter.
Sweet Eleanor heter den.

Many years ago I knitted this hat.
The most beautiful cabeled hat I have ever seen.


Utrolig god beskrevet selv om det ser komplisert ut.
Å strikke denne blir som et Svennestykke.

The Pattern is very well explained even though it looks complicated.


Denne lua Shedir
strikket jeg til mamma da hun hadde kreft.
Den går også under navnet "kreftlua",
Utrolig vakker med nok å gjøre hele tiden.

I knitted this hat, Shedir
for my mum, when she had cancer.
Beautiful hat.


Denne, Emmalina, står på lista mi.

This one, Emmalina, is also on my list.




Denne boka har jeg så lyst på, 
derfor deltar jeg på nok en Give Away.
Krysser fingra for at jeg en gang kan vinne ei bok :o)
Delta du også ved å gå inn her : GIVE AWAY
Trekkes 15. november.


Vår yngste er 7 år idag, 
dette er et gammelt bilde, men måtte ha det med,
bestemor har strikka kofte hans.

Our youngest is 7 years old today, 
this is an old photo though.
Love the jacket my mother made for him years ago.

Ha en strålandes dag dokker.

Wish you a perfect day.



søndag 9. november 2014

Headband for a boy ~ Pannebånd til en gutt




Pannebånd med mann/gutt.
Mønster hentet fra gamle kofter fra Rauma.

Headband with a boy/man.
Pattern from old jackets from Rauma.


Pannebånd til jente

Headband for a girl.



Yarn/Garn: Rubin, petrol, rød og hvit.
Needles/Pinner: 3.5
Inspiration from Rauma

Idag er det farsdag i Norge.
God frokost og dessert idag.
Ha en strålandes dag videre.

It is Fathersday in Norway today.
We've had a extra tasty breakfast and dessert today.
Have a perfect day.



lørdag 8. november 2014

Headband for a girl ~ Pannebånd til ei jente


Pannebånd idag.
Denne gangen til ei jente.
Mønsteret er igjen henta fra gamle Rauma kofter.
Barne str, men strikkes i den str som ønskes.

Yarn/Garn: Rubin
Needles/Pinner: 3,5
Pattern/Mønster: Lunamon Design

Another headband,
this time for a girl.
The pattern is from an old Norwegian Kofte from Rauma.
Knitted in child size, but I make what you need.



Ha en flott lørdag dokker.

Wish you a perfect Saturday.


Støtt opp om norske lokale produsenter 
som lager i liten skala,
i stedet for kjedenes kinavarer.


Give away hos Lisbeths verden


Bloggen Lisbeths Verden har rundet 100 000 besøkende
og feirer det med en give away.
Vinneren trekkes 1. søndag i advent.


fredag 7. november 2014

Headbands ~ Pannebånd


Det har blitt kaldere i været og da finner man fram pannebånd og luer.
Dette er strikket i barnestørrelse men er lett å gjøre om til voksen.
Mønsteret er hetet fra gamle Rauma kofter.

November means cold weather in Norway.
And it is time for headbands and hats.
This is made in a child size, but can easily turn into a bigger size.
The pattern is "Norwegian" and I have found them in old Norwegian kofter (jackets)


Nok et pannebånd til barn.
Dette med Fanabord.
Ikke lett å se at disse to er strikket i petrolfarget garn.

Another headband in child size,
with the star from Fana pattern.
Also a Norwegian pattern from Rauma.
This Petrol color is not easy to show.

Yarn/Garn: Rubin, petrol og hvit.
Needles/Pinner: 3,5
Size: Child/Barn.
Both are sold.


Ha en flott fredag dokker.

Wish you a perfect day.