Knitting - Strikking

Ja jeg strikker også, mest om vinteren,

men denne bolen er kjekk bilstrikk.

Yes I do knit aswell, mostly wintertime, 

but this sweather is perfect for knitting in the car while my hubby is driving.

Dette er Marius mønster.

This is the Norwegian pattern Marius.

Genser, bukse og lue til bruk i barnehagen.

Sweather, trousers and hat, all in wool, made for kindergarden.

Hunder kan også fryse.

Some dogs get cold in the winter.

Kjørepose, for bil eller vogn.

For a small child in the car or pram.

Voksen figurstrikka Marius.

Bodyshaped sweather.

Vanlig voksen genser.

Normal sweather

Votter.

Mittens

Luer

Hats.

Tror jeg trygt kan si at Marius er det mest populære mønsteret i Norge,

og har vært i veldig mange år.

It is safe to say that this Marius pattern is popular in Norway,

and has been for many years.

Jeg har strikket alle disse og mange flere.

Strikker på bestilling hele vinteren.

I have knitted all of these and many more.

I knit all winter for my customers.

Det er lørdag og Link Your Stuff hos AnneMarie's Haakblog.

Jeg deltar som vanlig.

Today is Link Your Stuff at AnneMarie's Haakblog,

I am there.

Ha en strålandes lørdag.

Wish you all a perfect saturday.

Lazy days of summer - Late sommerdager

Vi er kanskje litt over gjennomsnittet glad i blomster, 

men sånn er det bare. 

Dette er min yngste datters Dahlia, ubeskrivelig vakker.

I am sure we are above average in love with flowers, 

but I can live with that.

This is my youngest daughters Dahlia.

Devine!

Jeg nyter en stille stund i kroken min før sola kommer rundt huset. 

A quiet moment in my space before the sun turns the corner.

Drømmer om en skikkelig café kaffe.

Dreaming about a café coffee.

Minner om at jeg laget en Steg for Steg beskrivelse på denne igår.

Sola i firkanten

Reminding you about the Toturial I made of this one.

The Sun In a Square.

Ha en strålandes dag videre.

Happy hooking.

Tutorial - The sun in a square. Steg for steg - Sola i firkanten.

Jeg elsker lapper og denne spesielt.

Lager oppskriften her på norsk først, det kommer på engelsk.

Men jeg lar bildene fortelle.

I love squares, this one especially.

I will give you the pattern in Norwegian first.

I let the photos speak for them selves.

1. 8 luftmasker ( lm )

2. 3lm ( 1 st) + 1 lm, 1 stv + 1 lm rundt sirkelen. = 12 st.

ferdig.

3. 3lm + 1 st i lmbuen, 1 lm,  2 sammenheklede st i hver lm bue + 1 lm.

Sånn.

4. 3lm ( 1 st ) + 2 st + 1 lm i hver lmbue.  

Sånn ferdig.

Feste tråder og hekle flere.

Jeg hekler mange rundinger og lager dem til firkanter ved montering.

Jeg hekler dem sammen når jeg har mange. 

Kommer en tutorial på det.

Når du blogger eller legger ut på nettet,
vær snill og link meg i innlegget.

When you blogg or put yours online,
please link me.

Jeg lager disse gratis, men om du ønsker å bidra til mitt arbeide,

 er det en donate knapp oppe til høyre på siden min.

Ha en strålandes dag dokker.

I make a lot of circles and make them into squares when I join them together.

A tutorial of that will come. 

I do this work for free and I enjoy it.

But if you want to donate 1$ for my time,

you can find a donate button on the right side of my page.

Enjoy your hooking.

Inspirasjon - Inspiration

Fant en nydelig blå brikke hos Scotty's Place.

Der er også link til mønster :o)

I found this beautiful blue doily at Scotty's place.

Luckily there's a link to the pattern.

Fin gul brikke som jeg fant på Pinterest.

Det er ikke link videre til oppskrift desverre, men ikke vanskelig å hekle etter bildet.

Found this nice doily on Pinterest, 

sadly no pattern, but then again no problem to make from the photo.

Nydelige brikker, 

her er det oppskrifter på engelsk fra Crochet World Magazin.

Lovely doily's with written patterns from Crochet World Magazin.

Nok en nydelig ananasbrikke.

Mønster kan kjøpes fra Crochet Memories.

Another beautiful pineapple doily.

Pattern can be bought at Crochet Memories.

Ønska dokker en strålandes dag videre.

Wish you all a perfect day.

Nyter sommeren - Enjoying the summer

Fyller flaska halvt med vann og fryser over natta, 

fyller opp med vann dagen etter og det holder seg kaldt lenge.

I fill my bottle 50% with water, put in the freezer over night.

The next day fill up with water and it keeps cool for a long time.

Kroken min igår med oregano og timian bak meg,

det lukter pizza lang vei :o)

My place in the afternoon.

Oregano and thyme in the background, smells like pizza :o)

Min datter har plukket blomster til meg.

My daughter has picked flowers.

Naboens ponny stod i hagen min da jeg skulle gå ut.

Sånn er det å bo på en gård.

This is life at a farm, the neighbours ponny was in my yard.

Det vokser og jeg tenker på hvilken avslutning det skal få.

This project is growing and I am thinking about what kind of edging it needs.

Jeg har lett i mine oppskrifter og velger nok Dada's kant.

Tror det blir lekkert.

I 've been looking in my collection of patterns and I ended up

with this one from Dada's place.

I think it will be perfect for my project.

Ha en flott dag dokker.

Wish you all a perfect day.

Det vokser og gror - Everything is growing nicely.

Se de herlige fargene, må jo bli glad av sånt!

Look at those colors, can't be anything but happy while looking at them!

60 lapper montert, og jeg må hekle videre.

60 Squares joined together, now I must crochet some more.

The sun in a Square

Tomatene gror også, endelig blir dem røde.

Mange små grønne kommer etterhvert her.

The tomatoes are growing aswell, finally they turn red.

Lots of small green ones on the branches.

Små sukkererter.

Small sugarpeas.

Bladpersille

Parsley

Superpetunia.

Surfina.

Så godt å leve i en fargerik verden.

Ha en flott dag dokker.

Living in a colorfull world.

Have a perfect day.