Translate

tirsdag 16. juni 2015

Summer crochet ~ Sommerhekling.



Dette er en av flere like brikker jeg har heklet.
Aldeles nydelig mønster.
Link til oppskrift med diagram:

This is one of several doilies I have made.
Love the pattern.
Link til the pattern:


Samme brikke,samme farger, 
men helt forskjellig.

Same doily, same colors,
but still totally different.


En liten brikke i iskremfarger.

A doily in ice-cream colors.



Samme brikke i retrofarger.
Mønsteret er "the sun in a Square" men laget hexagon,
istedet for firkant.

The same doily in retro colors.
The pattern is " The sun i a square", but I made hexagon,
instead of square.



I neste uke satser jeg på en sushi middag.
Gleder meg til dette.

I hope for a sushi dinner next week.
Can't wait.


Hadde besøk av denne karen i hagen her om dagen.
Tømmermann, sies det at den heter.

This one visited me in the garden a few days ago.

Jeg skal hekle sammen flere sirkler,
så er det ut i hagen med valpene.
Vi får nyte finværet mens det er her.
Husk på Link Party i morgen.

I'll be joining more circles,
then I head out in the garden with the puppies.
We have to enjoy the nice weather while it lasts.
Remember my link party tomorrow.


mandag 15. juni 2015

Join as you go ~ Hekle sammen


Da har jeg begynt å sette sammen alle mine sirkler.
Jeg har jo røpa før at dette skal bli en kjole, 
og dette er skjørtdelen.
Denne roper *sommer*.

I have started joining the circles.
 I have earlier told you that this will be a dress.
I am working on the skirt part of it.
This one is yelling *summer*


Denne helga er det avreise for valpene,
disse 8 ukene går så fort.
Jeg filma dem idag ute i bingen
og det kan du se HER.


This week-end the puppies are leaving,
the past 8 weeks has passed by so fast.
I made a video of them today
and you can watch it HERE.


Kurt Cobain er helt klart fotomodellen vår.
Han lar oss ta bilder.
Det er alltid en sånn i hvert kull.

Kurt Cobain is the supermodel among them,
He lets us take photos.
There is always one of that kind in the litters.


Minner om mitt Link party på onsdag og torsdag.
Det er snart natta her.
Vi sees i morgen.

Don't forget my link party this Wednesday and Thursday.
Almost bedtime here.
See ya tomorrow.

søndag 14. juni 2015

Braceletts ~ Armbånd


Jeg har laget 3 armbånd tredd på strikk.
Her er krakelerte glassperler og turkise perler.
Ett stort howlite hjerte og en "sølv" pynt.

I have made 3 braceletts with elastics.
Glassbeads and turquise beads, 
a big howlite heart and a "silver" bead.


Et rosa armbånd med en stor rosa howlite sommerfugl, 
krakelerte glassperler, rosa mindre perler og en "sølv" pynt.

A pink bracelett with a big howlite butterfly, 
glassbeads, pink smaller beads and a "silver" bead.



Et lilla armbånd med en stor lilla howlite sommerfugl, 
krakelerte glassperler, lilla perler og en "sølv" pynt.


A purple bracelett with a big howlite butterfly, 
glassbeads, purple beads and a "silver" bead.


De kan brukes samtidig, for den store pynten 
er plassert sånn at dem ikke kommer ved siden av hverandre.
Alle er i barne størrelse.
Jeg lager i de farger og størrelse du ønsker.
Du finner Lunamon Design - Smykker på facebook.

They can be worn at the same time,
since the big beads will not be next to eachother.
All of these are in child size.
I can make in all colors and your size.
You can find Lunamon Design - Jewellery on Facebook.


Avslutter med en sovende valp idag,
søndag er hviledag.

I end my post with a sleeping puppy, 
Sunday is restday.








lørdag 13. juni 2015

Ice Cream Coasters with tutorial


Kan jo ikke snakke om sirkler og valper i hvert innlegg.

Can't talk about circles and puppies every time.


Da kan jeg heller skryte av mine glassbrikker.

I'll rather brag about my coasters instead.


Disse har jeg laget i haugevis.

I have made piles of these.


Jeg hekler til deg også, 
om du ikke kan selv eller bare ønsker å kjøpe dem.
175 kr for 6 stk + porto.
Valgfri farge.

I'll crochet for you as well, 
if you can't crochet or if you simply want to buy them.
175 kr for a set of 6 + pp
Color of your choice.


Dette er noen av de jeg har laget.

Some of the ones I have made.


Disse er mine egne fra i fjor sommer.

These are my own, from last summer.


Dette er årets coastere på mitt sommerbord.
Om du ønsker å hekle dem selv, 
har jeg laget en steg for steg oppskrift HER.

And these are the ones I have made for this summer.
If you want to make these, 
I have made a Tutorial HERE.






Progress ~ Framdrift


Haugen vokser med sirkler,
og alle tråder er festa underveis,
det er egentlig det som er aller best å tenke på.
Hekler disse når jeg sitter ute med valper og det går som en drøm.

The pile of circles is growing.
and the best part is that all the ends are vowen in :o)
I crochet these while outside in the garden with the puppies.


Sovende valp med verdens beste pute.

Sleeping puppy with the best cussion ever.


Sov bror, jeg passer på <3 

Travelt resten av dagen,
kommer tilbake seinere, ha en strålandes lørdag.

Sleep my brother, I'll keep you safe <3 

Busy day ahead, I'll be back later.
Have a nice Saturday.

fredag 12. juni 2015

My head spins ~ Det går rundt for meg


Trill rundt går det :o)
Bare sirkler på meg i disse dager.

My head spins,
only circles for me these days.



Noen timer i hagen med denne gjengen blir bra. 
Vi snakkes i kveld.

Next is some hours in the garden with these guys.
See ya' later.


Sove gjør dem også :)

They sleep too :o)

torsdag 11. juni 2015

Heartbreaker - Hjerteknuser


Kurt Cobain av Hexeberg 7 uker.
Snakk om hjerteknuser.

Kurt Cobain av Hexeberg 7 weeks old.
Heartbreaker.


Det blir mange peoner i år.
Her er både hvite og dyp rød.
Gleder meg til de kommer.

We will get many peons this year,
both white and dark red.
Looking forward for that.


Denne fruen sprer seg noe vanvittig, 
men så utrolig vakker farge på.


Mens jeg sitter ute med valper vokser haugen med lapper.
Og etterpå er det å feste tråder. 
Absolutt ikke like gøy som å hekle dem.

While I am outside with the puppies, 
I crochet and the pile of circles is growing.
Then comes the weaving of ends...

Det er enda tid å delta på Link party.

Still some hours left of my Link Party.