Translate

tirsdag 14. oktober 2014

Winter rumper ~ Vinterdrakt


Jeg har strikket denne nydelig Vinterdrakten til ei lita tulle i nord.

I have knitted this lovely Winter rumper for a little girl in the North of Norway.


Morsomt mønster på overdelen, 
som gir veldig god passform.

Funny pattern on the top part,
makes it fit well.


Drakten har knepping i bleiebuksa og i nakken.
Bestemora skal kjøpe knapper selv å sy i.

The Rumper has buttons here and in the neck.
The grandmother will buy and put them in.

Yarn/Garn: Rauma Mitu - petrol
Needles/Pinner: 5
Pattern: Winter Rumper Norsk and English

Jeg har strikket den i str 1 år med 2 års lengder.

I have knitted it in size 1 year with size 2 years length.


Bildet er fra oppskriften.
Vanskelig å vise denne uten en kropp inni.
Jeg har heklet en kant rundt åpningen og laget en løkke til knappen.

The photo is from the pattern.
It is difficult to show this one without a child in it.
I have crochet around the opening in the neck with a loop for the button.

Paelas har hjemmeside og Facebook side.
Liker veldig godt deres mønster, 
Liker det litt gamle og tidsløse over dem.

You can find Paelas on line and at Facebook
I like their patterns.
They are a bit "old" and timeless.

Ha en strålandes dag dokker.

Wish you a perfect day



8 kommentarer:

  1. Nydelig... Du er en kløpper med strikkepinnene i tillegg til heklingen!!

    Ha en fin, fin kveld..

    Varm hilsen i fra nord..

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for det Eva.
      Der var du jo, lang pause på deg :)

      Slett
  2. Åå! Det var en kjempefin drakt!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja ikke sant, gå inn å se på linken,
      så utrolig mye fint der.

      Slett
  3. That pretty pattern is so much lovelier with a child wearing it! The upper part is beautiful when it's worn!

    SvarSlett
    Svar
    1. I agree with you, but my kiddos have grown too big for it, sadly.
      Time flies. This is a christmas gift from the grandmother, so she promised me a photo of the correct child in it :)

      Slett

Takk for at du legger igjen en hilsen til meg.

Thank you for Reading my blog.